Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Ertuğrul) Esnafa söyleyin, yarın kimse dükkânını açmayacak.
Beylerle toyumuz vardır.
-Eyvallah beyim. -(Sadeddin) Cabir.
(Müzik - Gerilim)
Sultan Alaeddin.
Aşk, yuvasından düşmüş bir kuşun çırpınışlarıysa...
...ömrümün sonuna kadar senin için çırpınacağım Aslıhan.
Kimsenin...
...ama kimsenin...
...seni benden almasına izin vermeyeceğim.
Gönlümde kimse yoktur Emir Hazretleri.
Ne yaptıysam obam içindir.
Tıpkı sizin devletiniz için her şeyi yapacağınız gibi.
Ağabeyimden aldığım emaneti...
...bihakkın ifa edeceğimden kimsenin tereddüdü olmasın.
Olan varsa da imdi burada çıkıp diyeceğini desin.
Asla bir tereddüdümüz yoktur Aslıhan Hatun.
Ağabeyimin intikamı alınana kadar...
...vekâletimin hakkını vereceğim.
O kutlu güne erdiğimizde obamızın beyi seçilecektir.
Son nefesime kadar da obamın bir neferi olacağım.
Ertuğrul'un aldığı tedbirlerin haddi hesabı yok.
Sadede gel.
Bu tedbirler kimin için?
Elbette ki Sultan Alaeddin için.
Hah. Emin misin?
İçimdeki nefret kadar.
Senin öfken kadar eminim.
Hah.
İşte şimdi bana tüm cihanı verdin Ekaterina.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
Bismillahirrahmanirrahim.
Emir Sadeddin.
Ertuğrul'la baş edemedi.
Şimdi de sultan, Ertuğrul'a misafir oldu. Bak, bak, bak.
Eminim ki sultan...
...Ertuğrul'a Emir Sadeddin'i kıskandıracak bir paye verecektir.
Emir Sadeddin'in bu hiç işine gelmeyecek.
Kıskanacak ve kargaşa çıkaracak ha?
Aynı kuzgun gibi.
Bu da bizim işimize gelecek.
(Öksürük sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sultanım.
Zehirlemişler.
Sultanımızı zehirlemişler.
Çabuk, çabuk hekimine haber verin.
Hadi!
Bunu nereden çıkardın Emir Sadeddin?
Muhafız, Ertuğrul Bey'in pusatını alasın.
Hadi!
(Kılıç çekme sesi)
-(Bamsı) Çekilin hele. -(Dündar) İyi mi?
(Bamsı) Çekilin hele. Ne ettiğinizi sanırsınız?
Neler oluyor Emir Hazretleri?
Ebu Mansur zehirlendi.
Onu odasına götürün.
Hadi!
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey'i de hapsedin.
Sen ne dersin Emir Hazretleri?
Ertuğrul Bey kendi canını kurtaran adamı niye zehirlesin?
Kayı Alplerini handan gönderesiniz.
Derhal obalarına dönsünler.
Allah'ım...
Şafi ismin şerefin hürmetine bize yardım et.
(Öksürük sesi)
Bu iyi değil, bu iyi değil.
(Öksürük sesi)
Tek derdimiz Arabi Hazretlerinin Ebu Mansur'a şifa vermesidir.
Onu içeri alın.
(Müzik - Gerilim)
Beni takip edin Arabi Hazretleri.
(Koklama sesi)
(Müzik - Gerilim)
Şimdi sana söyleyeceğim otları temin edesin hekimbaşı.
Emir Sadeddin...
...suçu Ertuğrul Bey'imin üzerine atmıştır.
Onu tutsak etmiştir.
Hi!
Ana...
...ne yapacağız?
Emir Sadeddin handan hepimizi dışarı çıkarttı.
Toya davet edilen beylere haber saldık.
Yarın hepsi otağımıza gelecekler.
Aslıhan Hatun da yoldadır.
Sultana bir şey olursa Ertuğrul Bey kurtulamaz.
(Müzik - Gerilim)
Sultan mı?
Ebu Mansur, sultan mı?
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Ufukta bizi bekleyen bir zafer var Nikolas.
Şanlı bir zafer.
(Gülme sesi)
Ve zaferin üzerinde de senin adın.
Cık, cık, cık!
Bizim adımız.
Ulu çınarımızın gölgesi buralara kadar uzanacak.
(Erkek) Evet, Ertuğrul Bey masumdur.
Derhal Ertuğrul Bey’i serbest bırakın Emir Hazretleri.
Yanlıştan dönün.
Bu ne cüret!
Devletin emirine ne yapacağını söylemek…
…sizin haddinize mi düşer?
Asker, muhafız.
Hepsini pazardan atın.
Karşı çıkan olursa gözünün yaşına bakmayın.
(Kılıç çekme sesleri) (Nara sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Alaeddin) Emir Sadeddin!
(Fısıldaşma sesleri)
-Olamaz! Sultan Alaeddin. -Sultanımız sıhhatteler maşallah.
Sultanım.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç kınına sokma sesleri)
Maşallah sıhhattesiniz.
Çok şükür.
(Kılıç kınına sokma sesleri)
Ertuğrul Bey’in beni zehirleyebileceğini nasıl düşünürsün?
Uç beyime…
…bu toprakları gözümü kırpmadan emanet edeceğim yiğit beyime…
…bu muameleyi nasıl reva görürsün?
Derhal onu serbest bırakasın.
-Efendim. -Ne var?
Efendim, sultan muhafızlarıyla Hanlı Pazar’dan dörtnala yola çıktı.
Ne? Ne diyorsun sen?
Gözlerimle gördüm efendim. Ertuğrul da yanındaydı.
Burada olduğumuzu biliyorlar Vasilius. Sultanı kaçıracaklar.
(At kişneme sesi)
-Turgut. -Buyur beyim.
-Alpleri yerleştir. -Eyvallah beyim.
Sultanı sağ istiyorum. Etrafını sarın.
Beyim, Vasilius buraya kadar gelmeden de okçularıyla bizi öldürebilir.
Vasilius gösteriş yapmayı sever Dumrul.
Okkalı bir iki kelam etmeden harekete geçmeyecektir.
Vasilius dersini almıştır beyim. Seninle hasbıhal edeceğini sanmam.
Benimle değil, seninle hasbıhal etmek isteyecektir.
Eyvallah beyim.
(Müzik - Gerilim)
Şu işe bak Ertuğrul.
(Kılıç çekme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
Sürekli karşılaşıyoruz.
Sürekli kaçarsın Vasilius.
(Nefes sesi)
Demek sultanınıza topraklarımı gezdiriyorsun ha?
Demek kaderde ikinizi yan yana görmek de varmış.
(Müzik - Gerilim)
Sen sultanımızı rüyanda dahi göremezsin Vasilius.
(Müzik - Gerilim)
Yine mi?
Tuzak bu. Saldırın!
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (İnilti sesleri)
Bekle sen Vasilius.
Pusu…
…öyle değil, böyle atılır.
(Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri) (İnilti sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Yay germe sesleri)
(Ok fırlatma sesleri)
(İnilti sesleri)
Her yerdeler.
Her yerdeler!
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Ok fırlatma sesi) (İnilti sesi)
(Ok fırlatma sesi)
(Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
(Ok fırlatma sesleri)
Hadi yiğitler!
Ya Allah!
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç sesleri) (İnilti sesi)
Ertuğrul!
Bugün ya sen öleceksin ya ben!
(Müzik - Aksiyon)
(Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri)
(İnilti sesi)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç sesleri)
(İnilti sesi) (Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri)
(Darp sesi)
(Gülme sesi)
(İnilti sesi)
(Burun çekme sesi)
(Artuk) Destur var mıdır Halime Sultan?
Buyurun Artuk Bey.
Ertuğrul Bey’imden bir haber var mıdır?
Allah’a şükür sultanımız, Arabi’nin elinden şifayı bulmuştur yenge.
Allah’ım çok şükür.
İlk işi de Ertuğrul Bey’imizi...
...Emir Sadeddin’in gadrinden kurtarmak olmuş.
Allah’ım şükürler olsun.
Nerededir Ertuğrul? Handa mı?
Ertuğrul Bey’imiz Vasilius’u yakalamak için…
…Alplerimizle birlikte harekete geçmiş.
Sultanımızın emniyeti için Çavdar Alpleriyle birlikte Hanlı Pazar’a gidip…
…sultanımızın emrine girmemizi ister.
Dündar Bey’le birlikte Alplerimizi sultanımıza göndereceğim.
Tez varasın Dündar Bey.
Sultanımızı yalnız koymayasınız.
Allah yardımcınız olsun.
Oba sana emanettir Artuk Bey.
Yolun açık ola Dündar Bey.
Allah’ım ya Rabbim.
(Nefes sesi)
(Kılıç sesleri) (Haykırma sesi)
(İnilti sesi)
(Darp sesi) (İnilti sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri) (İnilti sesi)
(Müzik - Aksiyon) (Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri) (İnilti sesi)
(Kılıç sesleri)
(İnilti sesi)
Senin için ölme vakti gelmiştir Vasilius.
(Tükürme sesi)
(İnilti sesi) (Kılıç sesleri)
(İnilti sesi)
(Nefes sesi)
Beni öldürebilirsin ancak…
…imparatorluğumuz daime yaşayacaktır, Ertuğrul.
Ya Allah!
(Haykırma sesi)
(Ok fırlatma sesleri)
Beyim!
(Müzik - Gerilim)
(Ok fırlatma sesleri)
(İnilti sesi)
Ah!
(Ok fırlatma sesleri)
Ah!
Tanrı'nın lütfu.
Alpler!
Beyim.
Beyim!
(Ok sesleri)
(İnilti sesi)
Geri çekiliyoruz.
Beyimizi koruyun!
(Vasilius) Geri çekiliyoruz!
Bamsı! Abdurrahman!
(Ok sesleri)
(Ok fırlatma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Ok fırlatma sesleri)
Beyim, iyi misin?
Turgut, oku çek, çıkar.
Beyim, çıkarırsam çok kan kaybedersin.
Oku çek, çıkar Turgut.
Yoksa Vasilius kaçacak.
Hadi.
(Ok saplanma sesleri)
(Nefes sesi)
(İnilti sesi)
Sık dişini beyim.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Ikınma sesi)
Ya Allah!
(Haykırma sesi)
(Nefes sesi)
(Ok saplanma sesleri)
(İnilti sesi)
(Nefes sesi)
(Ok fırlatma sesleri)
(Ok saplanma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Emir Hazretleri, emrimdeki fedaileri Vasilius’u kurtarmak için gönderdim.
Ertuğrul’u öldürmeden de geri dönmeyeceklerdir.
Bu fedailere güvenin tam değil mi?
Hepsi benim emrimle bu işi üslendi. Ser verirler, sır vermezler.
(Burun çekme sesi)
Âlâ.
Bir mesele çıkmasın Cabir.
Sen de, adamların da gözünüzü dört açın.
Eyvallah.
(Aziz) Destur var mıdır?
(Burundan soluma sesi)
Gel.
(Müzik - Gerilim)
Sultanımız sizi görmek ister Emir Hazretleri.
(Müzik - Gerilim)
Çık.
Çık!
(Müzik - Gerilim)
Komutan Nikolas!
Pazarı gözleyen askerlerimizden haber geldi.
Ne var? Ne oldu?
Sultanları gitmiş ama tedbiri elden bırakmamışlar.
Sanki bir saldırı bekliyor gibiler.
Sultanları gittiğine göre neyin tedbirini alıyorlar?
Ah. Ya sultanın gitmesi bir oyunsa?
Nasıl olur?
Ertuğrul.
Bizi aldattı.
Tekfur Vasilius’la askerlerimizi peşlerinden çektiler.
Sultanı öldürmek için hana saldıracağımızı biliyordu.
Buna mani oldular.
Peki, şimdi ne yapacağız Komutan Nikolas?
Tekfur Vasilius’u beklemeden hana biz saldıracağız.
Ertuğrul Bey’in Tekfur Vasilius’a ettiği oyunu anlamaları…
…uzun sürmez Emir Sadeddin.
Bunu anladıkları vakit Hanlı Pazar’a saldıracaklardır.
Gereken bütün tedbirleri ben bizzat aldım Sultanım.
Kanınıza karışan bu uğursuz zehri atabilmek için siz istirahat buyurun.
Ben iyiyim Sadeddin.
Ben iyiyim.
Düşmandan değil de…
…aramızdaki hainden endişe ederim.
Sultanım, zehri size kimin ne vakit verdiğini bilmeyiz.
İki obaya da misafir oldunuz.
Bu melun hadisenin vardığınız bu iki obada vuku bulması muhtemeldir.
Lakin biz onu bulacağız.
Bu soysuzun handa, içimizde olduğunu düşünürüm.
Öyle bile olsa belasını bulacak.
Bu işi kimin yaptığını bulacağım Sadeddin.
(Nefes sesi)
(Ok sesleri)
(Ok saplanma sesleri)
(Ok fırlatma sesleri)
(Darp sesleri)
(Haykırma sesi)
(İnilti sesi)
(Müzik - Aksiyon) (Darp sesleri)
(Haykırma sesi)
Gel hele kardeş.
(İnilti sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ne yapacaksın, kanı durduracağız.
Kanı durduracağız.
-Eyvallah kardeş. -Hadi. Hadi.
(Nefes sesleri)
(Bamsı) Beyim!
Beyim!
Beyim! Beyim!
Beyim!
Kimdi onlar Bamsı?
Kim oldukları belirsizdir cibilliyeti bozukların beyim.
İkisini hakladık. Lakin üçü kaçtı.
Belli ki mahir okçulardı. Kafamızı çıkaramadık beyim.
Vasilius yine kaçtı.
Ödlek herif. Beyim, peşine düşelim.
Günkut, Dumrul. Evvela yaralarınızı sarın.
Sonra yaralı Alpleri hana götürün.
Sultanımıza da olup biten her şeyi anlatın.
Emredersin beyim.
Bamsı, Turgut. Biz de Vasilius’un peşine düşeceğiz.
Yanınıza iki Alp alın.
Hadi.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesleri)
Efendim. Atlar bu tarafta.
(Nefes sesi)
Kaçmıyoruz ahmak.
Ertuğrullar peşimize düşecektir. Bugün bu iş bitecek.
Ya o ya ben!
Bu son savaş olacak. Sonra da sıra sultana gelecek.
Bu taraftan.
Bu taraftan!
(Müzik - Gerilim) (Nefes sesleri)
Alpler yok, han savunmasız.
Dere yatağından sızacak birlikler harekete geçsin.
Emredersiniz efendim.
Saldırı için atlara.
Hadi.
Komutan Nikolas, Kayı ve Çavdar Alpleri dörtnala hana ilerliyorlar efendim.
Lanet olası uğursuz Türk!
Biz oyunlarını anlayana kadar...
...obalarındaki Alpleri Hanlı Pazar'a getirdi.
Sayıca bizden üstün duruma geçtiler efendim.
Bu saldırıda başarılı olamayız.
Burada olduğumuzu biliyorlarsa onlar bize saldıracaktır.
Bugün zafer günü değil komutan.
Dua edelim de Tekfur Vasilius sağ salim kaleye dönsün.
Ya Ertuğrul onu da tuzağına çektiyse?
Nereye gittiklerini bilmiyoruz.
Kaleyi savunmasız bıraktık.
Dönmekten başka çaremiz yok.
(Su sesi) (Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Su sesi)
Turgut, Bamsı, dikkatli olasınız.
Vasilius yalnız değildir.
(Su sesi) (Müzik - Gerilim)
O soysuzlar her kimse...
...onlarla bir olup, bize tuzak kurup saldırmak isteyecektir.
Gün bugündür beyim.
Kurduğu son tuzak o itin mezarı olacaktır.
(Ertuğrul) De haydi, de haydi.
(Su sesi) (Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Zehirlendikten sonra neler oldu Aziz?
Bana her şeyi anlat.
Emir Sadeddin, Ertuğrul Bey'i hapsetti Sultanım.
Sizin davetiniz üzere hana gelen Arabi Hazretleri...
...ahvalinizi işittiğinde sizi tedavi etmek istedi.
(Aziz) Amma velakin...
Amma velakin ne?
Emir Sadeddin...
...emniyetinizi düşünerek Arabi Hazretlerini hana almadı Sultanım.
Sadeddin beni o mübarek adamdan mı korudu?
Ertuğrul Bey'in Alpleri ısrar etmeseydi...
...Alplerle birlikte Arabi Hazretleri de...
...pazarı terk etmek mecburiyetinde kalacaklardı Sultanım.
Haddimi aşarak Emir Sadeddin'in emirlerine karşı geldim.
Ve Arabi Hazretlerini hana aldım Sultanım.
Emir Sadeddin, Ertuğrul Bey'i neden hapsetti?
Bu hususta bir şey söyledi mi?
Ona güvenmediğini söyledi Sultanım.
Hekimbaşı ahvaliniz karşısında aciz kalınca...
...Arabi Hazretlerinin sizi tedavisinde ısrarcı oldum Sultanım.
Sen doğru olanı yapmışsın Aziz.
İçin rahat olsun.
(Müzik)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesleri)
Sultanım.
Dündar Bey gelmiştir.
Gelsinler.
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırtısı sesi)
Dündar Bey, sultanımız seni görmek ister.
(Müzik)
(Kapı gıcırtısı sesi) (Kapı kapanma sesleri)
Ertuğrul Bey'imin emriyle emniyetinizi almak için geldik Sultanım.
(Dündar) Kayı ve Çavdar Alpleri...
...uğrunuza can vermeye hazırdır Sultanım.
Senin de gözlerinde abinin cevherini görürüm Dündar Bey.
Ertuğrul Bey'imin cevheri Allah'ın izniyle...
...haddini bilmeyen soysuzlara...
...cihanın kaç bucak olduğunu gösterecektir Sultanım.
Ertuğrul Bey'in muzaffer döneceğinden hiç şüphem yoktur.
İnşallah Sultanım.
Ya devlet başa ya kuzgun leşe.
Siz başımızda olasınız ki devletimiz payidar kala.
Sultanım...
...desturunuz varsa Hayme Hatun ile Aslıhan Hatun da sizi görmeyi diler.
Buyursunlar, gelsinler.
(El vurma sesi)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
Durun, durun!
Burası pusu için uygun bir yer.
İzlerimizi takip edip geleceklerdir zaten.
Ama efendim, sayıca azız.
Okçular onların çoğunu halletti.
Eşitiz.
Okçular kimdi hâlâ bilmiyoruz efendim.
Bizim askerlerimiz olamaz.
Kimse kimdi. Bize kurtardılar ya, sen ona bak.
Bana göre Emir Sadeddin'in adamlarıydı.
Bu yardım ancak Emir Sadeddin'den gelebilir.
Bu nasıl olur?
Ertuğrul'un yükselişine mani olmak için...
...bize yardım ediyor.
Dağılın!
Dağılın, herkes yerine!
Yerine!
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesleri)
(El vurma sesi)
Buyurun.
(Müzik)
Ben ecelimle boğuşurken...
...Emir Sadeddin, Alplerinizi pazardan zorla çıkarmış.
Buna rağmen sizler de Türk beyleriyle Hanlı Pazar'a geldiniz.
Ne sizi...
...ne Ertuğrul Bey'imizi yalnız koyamazdık Sultanım.
Allah'a şükür ki Arabi size şifa verdi.
Ya İbn-i Arabi derdime deva olmasaydı...
...ya Emir Sadeddin, Ertuğrul Bey'i suçlamaktan vazgeçmeseydi...
...o vakit ne ederdiniz?
O vakit...
...hakikat bellediğimiz yolda ısrar edecektik Sultanım.
(Aslıhan) Devletinize olan sadakatimiz...
...ve inancımız ne sizi...
...ne de Ertuğrul Bey'imizi Emir Hazretlerinin hatasına...
...kurban etmemize müsaade etmezdi Sultanım.
(Hayme) Nice devletlerin sultanlarına sadık...
...lakin zaafa düşen emirleri yüzünden devletlerinin felakete uğradığını...
...hepimiz biliriz.
(Hayme) Artuk Bey...
...Arabi'nin sizi iyileştirmesi için ısrar etmeseydi...
...bizler...
...Emir Sadeddin'in hatasından dönmesi için teşebbüste bulunmasaydık...
...bugün Emir Sadeddin de, devletimiz de zaafa düşecekti Sultanım.
Sen de nikâhlanacağın Emir Sadeddin'e karşı mı gelecektin Aslıhan Hatun?
Sultanımız için de...
...Ertuğrul Bey'imiz için de...
...cihana karşı gelmekte tereddüt etmeyiz Sultanım.
Hem...
...Emir Sadeddin'le nikâhımız olmayacaktır.
Öyle mi?
Abimin vasiyeti için obamın başında olacağımı kendilerine söyledim.
(Aslıhan) İntikamımız alınsa da...
...Karacahisar fethedilse de...
...obamı asla bırakmayacağımı kendisine arz ettim.
Çavdar beyi olan babamın son evladıyım.
Gitmek bana yakışmazdı Sultanım.
Devletimi payidar kılan en büyük gücün...
...siz hatunlar olduğunu her daim hatırlayacağım.
Sizler o yiğit Alpleri sadece doğurmakla kalmadınız...
...yetiştirdiniz...
...ve yanlarında cenge her daim hazır durdunuz.
Bu milleti dimdik ayakta tutan siz hatunlardan Allah razı olsun.
(Müzik)
Gel bakalım Ertuğrul.
Eceline gel.
(Ertuğrul inleme sesi) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Sanki, sanki kovuğuna gizlenmiştir ödlek herif.
Bu kadar vakitte nereye kaybolur bu soysuz?
Sanki yer yarıldı içine girdi.
(Müzik - Gerilim)
Beyim, dere boyunda atlar gördüm.
Onların atları.
Hâlâ buradalar.
Siz bizi uzaktan takip edeceksiniz.
Belli ki Vasilius tuzak peşindedir.
Emrin olur beyim.
Başüstüne beyim.
De haydi Alpler.
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Ayak sesi)
Tanrım, sen bize yardım et.
Yardım et Tanrım.
Komutan.
Neler oluyor?
Ertuğrul bizi oyuna getirdi. Tekfur Vasilius'u da.
Ne demek bu? Vasilius nerede?
Bilmiyorum! Bilmiyorum Ekaterina, anladın mı?
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Komutan Nikolas...
...Tekfur Vasilius'la baskına giden askerlerimizden biri geldi efendim.
Hemen içeri alın.
Emredersiniz.
Nöbetçiler.
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Çabuk söyle ne oldu! Tekfur Vasilius nerede?
Efendim, Ertuğrul bizi tuzağa düşürdü.
Yanında getirdiği kişi Sultan Alaeddin değilmiş.
Biliyordum! Lanet olsun, biliyordum!
Canla başla direndik.
Tekfur Vasilius yanında kalan sağ askerlerle kaçmayı başardı.
Ancak son anda yetişen okçular olmasaydı...
...hepimiz ölmüştük.
Okçular mı?
Kim bu adamlar?
Bilmiyoruz efendim.
Demek ki Ertuğrul belası karşısında yalnız değiliz.
Nerede olduklarını biliyor musun?
Biliyorum efendim.
Çabuk destek kuvvet gönderin! Hemen!
Nöbetçiler.
Hâlâ dostunu, düşmanını tanıyamıyorsun Nikolas.
Okçuların kimin adamları olabileceğini dahi kestiremedin.
Dua et Vasilius'a bir şey olmasın.
Eğer olursa...
...Ertuğrul bu kaleyi kendi Alpleriyle dahi alır.
Madem bu kadar tecrübelisin...
...o vakit kim bu adamlar sen söyle.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Vasilius) Çok yaşa Nikea!
Sen göremeyeceksin Vasilius.
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Kapı gıcırtısı sesi) (Kapı kapanma sesi)
(El vurma sesi)
Sultanım...
...Ertuğrul Bey'in yaralı Alpleri pazara geldi.
İçlerinden bir Alp sizinle görüşmek ister.
Gelsin.
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırtısı sesi)
Anlat.
Ne oldu?
Sultanım, Vasilius ve askerleri perişan edildi.
Ertuğrul Bey'im Vasilius'u tam öldürecekken...
...birileri Vasilius'un imdadına yetişti.
Oklarıyla Ertuğrul Bey'imi yaraladılar.
(Müzik - Gerilim)
Allah'ım, sen onları muhafaza et.
Kimmiş o okçular?
Kim oldukları meçhul Sultanım.
Lakin Alplerimiz onların peşine düştü.
Ertuğrul Bey nerede?
Vasilius kaçtı.
Ertuğrul Bey de Alplerle beraber peşine düştü.
Beni de size haber etmem için gönderdi Sultanım.
Allah'ım...
...yardım et onlara ya Rabbi.
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Bu sefer değil soysuzlar!
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
Ertuğrul kurtuldu.
Yine oldu bu.
Cabir, öve öve bitiremediğin fedailerin...
...neden bu işi başaramadı?
Bunlar canından bile vazgeçmiş fedailer Emir Hazretleri.
Ertuğrul'un peşini bırakmayacaklardır.
Öldürmeden de geri dönmeyeceklerdir.
Ya da öleceklerdir.
Herkes bir gün ölecek.
Öyle değil mi Cabir?
Maksat hasıl olmadıktan sonra ölmüşler bana ne?
Kime ne?
Yalnızca kendi çukurlarını doldururlar.
Emir Hazretleri...
...Ertuğrul Bey'in az sayıda Alp'le Vasilius'u takip ettiğini biliriz.
Çok fazla Alp'i yaralı geri döndü.
Gönderdiğimiz fedailer muvaffak olacaktır.
Sen Ertuğrul'u tanımıyorsun galiba Cabir.
Bir fırsatları vardı.
İlk anda onu indirselerdi, o vakit bu iş biterdi.
Artık çok geç.
Ertuğrul tedbirini almıştır.
Dua et...
...fedailerden birini bile canlı ele geçiremesin.
Çık!
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
Reşo, hadi!
(Dövüş sesleri)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Müzik)
Zalimler için yaşasın cehennem.
(Vasilius nefes sesi)
(Müzik)
Söyle Ekaterina...
...Vasilius'a yardıma gidenler kimdi?
Emir Sadeddin.
Sen ne dediğinin farkında mısın?
-Bu olamaz. -Öyle bir olur ki Nikolas.
Sultana ve Ertuğrul'a karşı en büyük müttefikin Emir Sadeddin olacaktır.
Bu desteği kullanamazsak kaleyi kaybederiz.
Kaleyi teslim etmeyeceğiz. Vasilius dönecek.
Ertuğrul onun gırtlağına çoktan çökmüştür.
Gönderdiğin askerler imdadına yetişemeden...
...Ertuğrul onu çoktan öldürmüş olur.
Sonra ne olacak Nikolas?
Türkler doğruca buraya gelecek.
Surlarımızı aşamazlar.
Kalede tek çatlak dahi yok.
Askerleri iki katına çıkarttık.
Daha çok asker isteriz.
Hâlâ anlamadın mı?
Savaşı askerlerin sayısı değil...
...komutanın aklı kazanır.
Sen bunca şeyi neye dayanarak söylüyorsun?
Sen buraya daha dün geldin Nikolas.
Ben yıllardır onların içindeyim.
Ne düşündüklerini iyi bilirim.
Ve babamın yadigârı olan bu kaleyi onlara bırakmayacağım.
Nasıl?
Emir Sadeddin'in desteğiyle Ertuğrul'u öldüreceğiz.
Başka çaremiz yok.
Selçuklunun veziri Emir Sadeddin...
...Ertuğrul'u öldürmek için bize niye yardım etsin?
Ertuğrul'un başarısı Sadeddin Köpek'i çileden çıkartmıştır.
Onu bitirmek için her şeyi yapar.
Gönderdiği okçular bunun ispatıdır.
Dün kocamla iş birliği yaptı.
Bugün benimle yapacak.
Kaleyi teslim etmeyeceğiz.
Vasilius dönecek.
-Dönemezse-- -Denemezse Nikolas...
...kalede benim devrim başlar.
(Müzik - Gerilim)
Bitti beyim.
Bitti beyim, geberdi.
Doğan kardeşimin de...
...Aliyar kardeşimin de...
...daha nice Alp'imin...
...kanı yerde kalmamıştır.
Gayrı rahat uyuyasın Doğan'ım.
Ruhun...
...ruhun huzur bulsun Doğan kardeş.
Ruhun huzur bulsun Aliyar Bey.
Vasilius'un leşini...
...hana götüreceğiz.
Samsa...
...tez kaleye var.
Onlara de ki...
...gelip tekfurlarının leşini alsınlar.
Emredersin beyim.
Zalimlerin kellesini aldık ya...
...tüm ahali seninle gurur duyacaktır.
Zafer bizim değil...
...Allah'ındır Samsa.
Hak yolda oldukça...
...kimse bileğimizi bükemez evelallah.
Lakin...
...bir gün zaferi kendimizden bilir...
...gayemizi unutursak...
...davamızı ganimetler için...
...şan şöhret için kirletirsek...
...o vakit...
...Rabbim bizim de boynumuzu büker.
İmdi diyeceklerimi iyi işitin Alpler.
Benim de...
...benim Alplerimin de kalbi iki sevgi taşıyamaz.
Fikrimiz neyse zikrimiz de o olacak.
Gayemiz neyse...
...yolumuz da o olacak.
(Hep bir ağızdan) Allahu ekber!
Maşallah, kurban olsunlar ona.
Ertuğrul Bey'den...
...Alplerden hâlâ haber yoktur.
Acaba başlarına bir şey mi geldi?
Allah korusun.
Ağzını hayra açasın Hafsa Hatun.
Er geç haber gelecektir.
Sen endişe etmeyesin.
Bamsı...
...ne vakit cenge gitse...
...sanki ben de onunla cenge gider gibi olurum.
Ne kadar ağır bir imtihan bu.
Alp hatunu metanetli olmalıdır Hafsa.
Güçlü durmalıdır.
İradesine hakim olmalıdır.
Derdini yel almalı...
...sel almalı ki...
...erin cenkten döndüğü vakit onu güler yüzle karşılayabilesin.
Bu hep böyle mi olacak Halime Sultan?
Ayrılık ve vuslat bizim kaderimizdir Hafsa.
Bundan sebep her daim...
...sabırlı ve metanetli olmak mecburiyetindeyiz.
(Çığlık sesi) Banı Çiçek!
-Banı Çiçek! -Banı Çiçek!
(Banı Çiçek inleme sesi)
Aa, geliyor!
Bebem geliyor!
Hafsa, tez ebelere haber et.
-Hemen gelsinler. -Tamam Halime Sultan'ım.
İyi misin?
Gel, sırtını yasla.
Gel, yat şöyle.
Uzat ayağını.
Vakittir Halime.
Sultanım...
...benim meşrebimdeki adamlar üzerine urba değil, kefen giyer.
Kefenin sardığı bir çare tenimdir...
...içindeki can da uğrunuza feda.
Han Ertuğrul Bey'indi. Siz de onun misafiri.
Kim farklı davranırdı?
İbn-i Arabi gibi mübarek bir adamın şerrinden mi beni korursun Sadeddin?
Yoksa devletimde hiçbir beyime vermediğim imtiyazı verdiğim...
...nice emirlerimden, komutanlarımdan daha çok itibar ettiğim Ertuğrul Bey mi?
Cevap veresin!
Neden?
İbn-i Arabi...
...Hızır gibi yetişip canımı kurtarmasaydı...
...ne olurdu bilir misin?
Türk beyleri senin elinden Ertuğrul Bey'i zorla alacaklardı.
Çünkü onların gözünde Ertuğrul Bey'in itibarı seninkinden kat be kat fazladır.
Eğer ölseydim Sadeddin, değil imparator...
...Haçlı Ordusu gelse...
...senin verdiğin zararı veremezdi devletime.
(Müzik - Gerilim)
Senin zaafın Sadeddin.
-Sultanım, ben-- -Senin zaafın...
...sadece benim ölmeme değil...
...bu toprakların kardeş kanına boyanmasına sebep olacaktı.
Senin zekâna...
...becerilerine...
...daima itibar ettim.
Lakin sen...
...en müşkül anımda...
...beni de, devletimi de tehlikeye attın.
(Müzik - Gerilim)
Beklemek beni öldürür ana.
Gel.
Gel buraya.
Vaktiyle...
...cenkten hiç dönmeyen babamı beklerdim.
Sonra Süleyman Şah'ımı...
...daha sonra da evlatlarımı bekledim.
Sığındığım tek yer...
...Rabbimin şefkati oldu.
(Müzik)
Başımızda bunca dert...
...bunca acı varken...
...bir de Emir Sadeddin.
Ne diyor hâlâ, hı?
Onun hatunu olmayacağımı söylediğim vakit...
...benden asla vazgeçmeyeceğini söyledi.
İçindeki bitmeyen garezi diline doladı.
Dönüp dolaştırıp sözü Ertuğrul Bey'e getirdi ana.
Ertuğrul mu?
Onu neden karıştırır bu işe?
Ertuğrul Bey'e güvenip...
...obamın başına geçtiğimi söyledi.
Ertuğrul Bey'in bana ve obama sahip çıkması yüzünden...
...onu reddettiğimi düşünür.
Cehenneme kadar yolu var.
Uğursuz!
(Dündar) Destur var mı ana?
Gel Dündar, gel.
Gel oğlum.
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
Ertuğrul Bey, Alplerimizle geri dönüyor ana.
(Dündar) Hana doğru gelirler.
Allah'ım sana şükürler olsun.
(Müzik)
(Kapı gıcırtısı sesi) (Kapı kapanma sesi)
Sözlerinizden anlarım ki tedbirlerim sizi tatmin etmemiş Sultanım.
Sizi o halde...
...yerde çırpınırken gördüğümde zaafa düştüm.
(Sadeddin) İmdi daha iyi anlarım.
Lakin bedel ödemeye hazırım.
Sana itimat edip...
...idaresini verdiğim bu topraklarda...
...nice Türk beylerinin saygısından mahrum olduğunu görürüm Sadeddin.
Sultanım...
...içinizde vazifemi yerine getiremeyeceğime dair...
...en ufak bir tereddüdünüz varsa...
...bu melun suikastı yapan alçak bulunana kadar...
...beni görevimden azledin.
(Sadeddin) Hatta canımı isteyin.
Uğrunuza feda olsun deyip, seve seve celladıma teslim olayım.
(Müzik)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesleri)
(Müzik)
Sultanım, Konya'dan bir ulak geldi.
Size bu mektubu getirdi.
(Müzik)
Sarayımdaki haini yakalamışlar.
Pervarim Kasım'mış.
Her şeyi itiraf etmiş.
Benim burada olduğumu imparatora haber eden de oymuş.
O vakit sizi öldürmek için...
...bu zehir hadisesini tertip eden de Vasilius alçağıdır.
Tam da böyle bir alçaklığı yapacak adam.
Gözünü toprak doyurana kadar...
...nefes aldığı her ana lanet edecek.
Sana gelince Emir Sadeddin.
Allah nasip eder de Ertuğrul Bey sağ salim gelirse...
...ondan af dileyeceksin.
Emriniz başüstüne Sultanım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Sultanım.
Ertuğrul Bey Alpleriyle geri dönüyor.
Çok şükür.
Askerler!
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Ertuğrul) Sultanım.
Nicedir zulmüyle...
...bize ve dahi kendi tebaasına eza veren...
...devletimize, dinimize, töremize savaş açan Vasilius zalimi...
...hak ettiği cezayı almıştır.
(Müzik)
Yiğit odur ki...
...devleti için, milleti için kendini feda eder.
Er odur ki...
...karanlığın en koyu anında milletine umut ola.
Ertuğrul Bey bu zor günlerde...
...cesaretinle, yiğitliğinle milletine umut oldun.
Allah senden razı olsun.
Şehitlerimizin hesabı sorulmuştur Sultanım.
Aliyar kardeşimin...
...Doğan kardeşimin...
...ve dahi nice Alp'imin kanı yerde kalmamıştır.
Gayrı kaleleri başsız kalmıştır.
Başsız kale sancak ister.
Şerefli sancağımızı kalelerinin burçlarına...
...sen dikeceksin.
(Müzik)
Zaferin mübarek olsun Ertuğrul Bey.
Sizler zalim karşısında izzetli ve azametli...
...mazlum karşısında tevazu sahibi oldunuz.
Allah vaadini yerine getirdi ve sizleri mazlumlara önder kıldı.
Allah sizleri nice şanlı zaferlere eriştirsin.
Âmin.
-Âmin. -Âmin.
Anan kurban olsun sana.
Allah'ıma çok şükür.
Bu belayı da defettiniz oğul.
Eyvallah ana.
Sözünde durdun Ertuğrul Bey.
Abimin intikamını aldın.
Allah senden razı olsun.
Yiğitliğin de, şanın da baki ola.
Eyvallah Aslıhan Hatun.
Zaferin mübarek ve daim olsun Ertuğrul Bey.
Ertuğrul Bey bu zaferiyle...
...yalnız sultanımızın hayatını kurtarmakla kalmamış...
...aynı anda ne mahir bir uç beyi olduğunu da bize kanıtlamıştır.
Sultanım.
Kaleye haber saldım.
Yarın gelip tekfurlarının cesedini alacaklar.
Sultanımız da müsaade buyurursa ibretialem olsun diye...
...gece pazarda ölüsünü teşhir etmek isterim.
Kurt, çakal gibi avını gizlemez.
Münasip ve müstahaktır.
(Müzik)
(Baykuş sesi)
(Müzik)
(Bebek sesi)
Şükürler olsun.
Sağ salim evladını kucağına aldın.
İnşallah senin de bebeğini kucağına aldığını göreceğiz Hafsa Hatun.
İnşallah Banı Çiçek.
Ah, ah Hafsa Hatun, ah.
Doğan'ım da burada olaydı.
Evladının şu cennet kokusunu içine çekeydi.
Belki o bebeğini görmedi...
...ama biz intikamımızın alındığını göreceğiz Banı Çiçek.
Rabbim Ertuğrul Bey'e...
...ve Alplerine güç, kuvvet versin inşallah.
Âmin.
Gel Halime Sultan, gel.
Geç hele.
(Halime) Bismillah.
Allah sizden razı olsun.
Bir an bile yalnız koymadınız beni.
Hepimiz vazifemizi yaptık Banı Çiçek.
Benim size hayırlı havadislerim vardır hatunlar.
De hele.
Ertuğrul Bey'imiz Alplerimizle birlikte...
...sağ salim hana varmıştır.
Oh. Şükür.
Vasilius, Ertuğrul Bey'in kılıcından nasibini almıştır.
Yiğitlerimizin kanı yerde kalmadı.
Vasilius cehennem azabında yanacaktır.
Bu çok güzel bir haber Halime Sultan.
Nihayet babam da, şehitlerimiz de huzur içindedir.
(Müzik)
Mezarında rahat uyuyasın Doğan.
İntikamın alınmıştır.
Gayrı evladımız sana yaraşır bir Alp olarak büyüyecek.
(Müzik)
Sarayımdaki hain burada olduğumu imparatora haber etmiş.
Bunu da itiraf etmiş.
Vasilius bir yolunu bulup beni zehirlemiş olabilir.
Bunu anlarım.
Ama söylediklerinden sonra...
...meselenin bu kadar basit olmadığını görürüm.
Vasilius'u tuzağa düşürdüğümde...
...birden ortaya çıkan okçuları kimin gönderdiğini bulamazsak...
...hayatınız tehdit altında demektir Sultanım.
Vasilius'u tuzağa çektiğini...
...handa bulunanlar dışında kimse bilmiyordu Ertuğrul Bey.
Bunu yapan soysuz hanın içindendir Sultanım.
Ziyaret ettiğiniz obalardan değildir.
Belalar Sadeddin Köpek hana geldikten sonra musallat olmaya başladı.
Sarayımdaki hain yakalanıp her şeyi itiraf etmeseydi...
...ben de ondan şüphe ederdim.
Lakin Emir Sadeddin geldiğinde...
...benim burada olduğumu bilmiyordu.
Emir Sadeddin'in sarayımdaki hainle iş tutacağına da ihtimal vermem.
Yine de bu meseleyi ikimizin bilmesinde fayda vardır.
Aziz.
Emredin Sultanım.
Emir Sadeddin yanıma gelsin.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Beni kabul ettiğin için...
...sana müteşekkirim Aslıhan.
Emir Hazretlerinin ricasını emir telakki ederim.
(Gülme sesi)
Bırak şu emir lakırdısını Allah aşkına.
Buraya Sadeddin olarak geldim.
Sana gönül vermiş o biçare adam olarak.
Benimle bir ömür geçireceğine söz vermiş...
...lakin sonra sırtını dönmüş bir kadınla konuşmaya gelen bir adam.
Bu defter benim için kapandı Emir Hazretleri.
Daha kaç kez bunu dile getireceğim?
Babamı çiğneyemediğim için sizin zevceniz olmayı kabul ettim.
Lakin abimin ölümüyle--
Aliyar Bey'in kanı yerde kalmadı.
Kaldı mı?
İntikamı alındı.
Peki, ne vakit bitecek bu inadın?
Ha?
Koskoca Çavdar Obası beyliğine...
...ömür boyu vekâlet mi edeceksin?
Seni obana bağlayan ne var?
Ne?
Hiçbir güç beni obamdan koparamaz Emir Hazretleri.
Siz bile.
Sultanımız sizi bekler Emir Hazretleri.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Hâlâ haber yok.
Biz de elimiz, kolumuz bağlı bekleriz.
Askerlerimizi gönderdik.
Bizim de elimiz, kolumuz bağlı beklemiyoruz.
Kalemizi koruyoruz.
Fakat daha çok korkudan ne yapacağını şaşırmış gibi durursun...
...Komutan Nikolas.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Komutan Nikolas, bir Türk geldi efendim.
Ertuğrul Bey'in elçisi olduğunu söyler.
Çabuk çağırın.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Söyle Türk.
Tekfur Vasilius öldü.
Ne dedin sen?
Tekfurunuzun cenazesi handadır.
Gelip alasınız ister Ertuğrul Bey'im.
Cenazeyi almaya gelenlere hiçbir şekilde zarar verilmeyecektir.
Diyeceğim bu kadardır.
Katiller!
Hepinizi tek tek öldüreceğim!
O vakit ilk benden başlayasın komutan.
Gücün yetiyorsa tabii.
Nikolas!
Bırak!
Vasilius'un cesedi kadar değeri yoktur.
Eğer onu öldürürsen...
...tekfurumuzun cenazesini kurda kuşa yem ederler.
Defol git!
Defol!
(Müzik - Gerilim)
(Samsa) Açın kapıyı.
(Müzik - Gerilim)
Obaya vardığında Artuk Bey'i elçi olarak kaleye gönderesin.
Kaleyi teslim etmeleri için son çağrımı götürsün.
Emriniz başım üstüne Sultanım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Beni çağırtmışsınız Sultanım.
Gel hele Sadeddin.
(Müzik)
Nikolas ya kaleyi teslim edecek...
...ya da içindekilerle birlikte canını.
Orduma muhasara için yola çıkmasını emrettim.
Ordum gelip, otağım kurulana kadar...
...handa misafir olarak kalmaya devam edeceğim.
En doğru kararı buyurmuşsunuz Sultanım.
Bu gece handa istirahatiniz münasiptir.
Mamafih evvelden de buyurduğunuz gibi...
...canınıza kast eden hainin handa bulunma ihtimali vardır.
Eğer öyleyse tedbir almak da sana düşer Sadeddin.
Merak buyurmayınız Sultanım.
(Müzik)
Sultanım.
Müsaadeniz varsa Ertuğrul Bey'e diyecek iki lafım vardır.
Ertuğrul Bey, elim hadise vuku bulduğunda...
...mühim bir karar almak mecburiyetindeydim.
Bundan sebep sana ve Alplerine karşı...
...tedbiri gerek gördüm.
Bu kararı anlayışla karşılayacağına eminim.
Bana etmesen bile...
...İbn-i Arabi Hazretlerine itimat etmeni beklerdim Emir Sadeddin.
Sana da, İbn-i Arabi Hazretlerine de itimadım sonsuz.
Sultanımızın nazarında ne derece kıymetli olduğunuzu...
...gayet iyi bilirim.
Lakin dediğim gibi ben vazifemi ifa ettim.
Emirim olarak senin vazifen en doğru kararı almaktı.
Lakin sen zaafa düştün.
Bilirim Sultanım, bilirim.
Lakin hadisenin vahameti...
...beni zaruret içinde bırakmıştır.
Hem hiçbirimiz Ertuğrul Bey'in mekânında...
...böyle bir hadisenin cereyan etmesini beklemezdik.
Cenkteyiz Emir Hazretleri.
Cenk vakti her mekân cenk meydanıdır.
Bunu benden daha iyi bilirsin.
Her an tedbirli olmak...
...ve her türlü fitneyi düşünmek icap eder.
Zira düşmanın en sevdiği hilesi...
...dostu dosta kırdırmaktır.
Allah muhafaza buyurmasaydı...
...bu hilelerinde galip geleceklerdi.
Ya sen Sadeddin, bu hileye alet olup...
...çok büyük bir felakete sebep olacaktın.
Sultanım.
Bu vakıa başta bana olmak üzere...
...pek çoğuna ders olmuştur.
Bundan gayrı hakkaniyetle hareket edip...
...bu hilenin kurbanı olmayacağız inşallah.
Bundan gayrısı yoktur Sadeddin.
Bundan gayrısı yoktur.
Böyle bir kusurun tekrarı canına mâl olacaktır.
(Müzik - Gerilim)
Canım yolunuza fedadır Sultanım.
(Müzik - Gerilim)
Ah Vasilius.
Ertuğrul'un peşinden gitmene mani olmalıydım.
Senin, senin yerine ben ölmeliydim.
Nikea seni unutmayacak cesur komutan.
Yaptıklarını unutmayacağız.
Komutan, sızlanmayı bırak.
Ne yaptığını sanırsın?
O benim dostumdu.
Nasıl bu kadar ruhsuz olabiliyorsun?
Ben ruhumu evladım öldüğünde kaybettim.
Gayrı hiçbir ölüm bana acı veremez.
Ve sen...
...sen sızlanmaya devam ettikçe...
...elimizdeki her şeyi kaybedeceğiz.
Hiçbir şeyi kaybetmeyeceğiz.
Komutanlarını topla.
Bir an evvel tedbir alıp ne yapacağımızı konuşmamız gerek.
Ne yapacağımıza biz karar veririz.
Senin hükmün yok burada.
Daha duygularını idare edemeyen biri mi söyler bunu bana?
Burası benim babamın kalesiydi.
Ve onu korumak için kimseye hesap vermem.
Akıllı ol.
Benimle iş birliği yap.
Komutanlar bir kadından akıl alır mı sanırsın ha?
Bir kadın çok şeyi değiştirir Nikolas.
Sana dediğimi yap.
Hiçbir asker uyumayacak.
Hepsi kalenin surlarında nöbet tutacak.
Ertuğrul'un kapıya dayanması an meselesidir.
Komutanlarını topla ve tedbir al.
Geldiklerine, geleceklerine pişman olacaklar.
(Müzik)
Bir adım kaldı baba.
Yalnızca bir adım sonra...
...emanetin benim olacak.
(Pazar ortam sesi)
Selamünaleyküm.
(Hep bir ağızdan) Aleykümselam.
Esirgeyen ve bağışlayan Yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.
"Şan eğilmez gürz ile"
"Dost incinmez söz ile"
"Eğridir laf içinde var ise yalan"
"Yiğittir hak söyleyip eğri lafı doğrultan"
"Hak yeridir törenin gereği beyler meclisi"
Kutlu ola.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Ahvali gören yiğit Türk beylerinin...
...bundan sonraki vaziyetten de malumatı olacaktır.
Bu diyeceklerim esasında malumun ilanıdır.
Bu topraklar devletimin uç beyi Ertuğrul Bey'e...
...ve sizlere emanettir.
Yurdunuz bereketli ola.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Hayırlı ola.
Allah utandırmaya.
Sultanım doğru buyurmuştur.
Bu ahvalde görünen odur ki küffarla cengimiz...
...gayrı yıkılan bedenden ibaret kalmayacaktır.
Gayrı surların yıkılma vaktidir.
Şer yuvası Karacahisar muhasara edilecek...
...ve küffarın başına yıkılacaktır.
Kanımızın son damlasına kadar Sultanım.
Emrinizdeyiz Sultanım.
Bu kutlu vazifede aslan payı Ertuğrul Bey'indir.
Ertuğrul Bey'in liyakati...
...her müşkül vaziyette ispat olunmuştur.
Sultanımız en doğrusunu buyurmuştur.
Evvelce vuku bulan...
...menfur hadiselerden mütevellit...
...öfkeye kapıldım.
Ertuğrul Bey'i de...
...buradaki beyleri de kırdım.
Cümleten af ola.
(Müzik)
Tekrarı olmayacaktır.
Mesnetsiz iddialarla adaletimizin temeli incinmeyecek...
...değil emir...
...sultan dahi olsa...
...yargısız infaz ile devletimiz zayıf düşürülmeyecektir.
Kudretli Sultanımızın layık gördüğü vazifeye...
...canımla, başımla hizmet edeceğim.
Bir müddettir Karacahisar'ı iyice belledik.
Gücü nedir, zafiyeti nedir, iyi biliriz.
İmdi sultanımızın emri...
...ordusunun desteğiyle gayrı bize fetih yolu açılmıştır.
Bundan gayrı bize düşen...
...şanlı sancağımızı kalenin surlarına dikmektir.
Fetihten sonra kalenin ve bu toprakların idaresi...
...Ertuğrul Bey'de olacaktır.
Fetihte ordum sizlerin yanında olacaktır.
Birliğinizi bozmadığınız müddetçe...
...bize iki cihanda da mağlubiyet yoktur inşallah.
Buyruğunuz başımız üstüne Sultanım.
Nicedir beklediğimiz fetihtir.
Şükür ki sancağınız altında gaza etmek nasip olacak.
Söz bitmiştir.
Gayrı dilimiz lal, pusatımız cengaver kesile.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Sultanımız çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Devletimiz çok yaşa.
Kudretli...
...şanlı imparatorum.
Karnımda büyük Komutan Vasilius'un evladını taşırım.
Topraklarımızın Türklere karşı olan müdafaasında...
...kanımın son damlasına kadar savaşmak isterim.
Evladımın babasının intikamını almak için...
...canımı feda etmeye hazırım.
Sizin merhametinize, kudretinize sığındım.
Tekfur olan babamdan miras olan haklarımı bana geri vermeniz için yalvarıyorum.
Rahibe olarak manastıra çekilmeden evvel...
...babamın kendi elleriyle inşa ettiği...
...bu kaleyi müdafaa etmek için bana imkân veriniz.
Bir sığıntı olarak yaşamak değil...
...şerefiyle size hizmet etmek isteyen...
...sadık hizmetkârınız, Ekaterina.
(Müzik)
Evladımız bunları bize yapanlardan hesap soracak Ural'ım.
Onu sana yaraşır bir biçimde yetiştireceğim.
Rahat uyu.
(Baykuş sesi)
(Müzik)
Tekfur Vasilius'un naaşını almaya geldik Ertuğrul Bey.
Tekfurunuza son vazifenizi yapmak hakkınızdır.
Beylik odur ki...
...yeri geldiğinde düşmanının dahi saygısını kazanasın.
Ne mutlu sana ki Allah sana böyle meziyetler vermiş Ertuğrul Bey.
İnşallah Karacahisar ahalisi de eğriyle doğruyu iyi tartıp...
...daha fazla kan dökülmesine mani olurlar.
Tek dileğimiz budur Sultanım.
Olacaklardır.
Bu mühim elçilik vazifesi de...
...Artuk Bey'e düşer.
Hayırlı haberlerinizi beklerim Ertuğrul Bey.
Tez vakitte yanınıza varacağım Sultanım.
Müsaadenizle.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Nikea'nın sadık komutanları.
Kalemizin tecrübeli savaşçıları.
Tekfurumuzu kaybetmenin acısını yaşıyoruz ve yasını tutuyoruz.
(Nikolas) Ancak bir vazifemiz daha var.
Sizleri buraya kalemizi korumak için...
...alacağımız tedbirleri konuşmak üzere topladım.
Komutan Nikolas, kararları bir kadının önünde mi alacağız?
Bu kadın, Karacahisar Kalesi'nin en güçlü tekfurunun kızıdır.
Ve ayrıca en az sizler kadar konuşmaya hakkı vardır.
Bu ne saygısızlık! Görülmemiş bir şey!
Kurallarımıza aykırı.
(Nikolas) Komutanlarım, lütfen dinleyin.
Ekaterina, aramızda Türkleri en iyi tanıyan kişidir.
(Nikolas) Ben ona kefilim.
Kaldı ki içinde bulunduğumuz durumda...
...kurallar değişebilir.
Savaştayız.
Tekfurumuz öldürüldü ve siz hâlâ kural dersiniz.
Siz değerli komutanlara sormak isterim.
Şimdi ne yapacağımızı bilen var mı?
Kalemizi koruyacağız elbette.
Nasıl?
Surlarımız ve askerlerimiz var.
Defalarca kaleye girildi.
Yüzlerce askerimiz öldürülmüş.
İmparatordan destek isteyeceğiz.
Daha çok asker, daha çok tedbir alacağız.
Daha çok askerimiz ölecek demektir.
İmparator da ölen her askerden sizleri sorumlu tutacak.
(Çolpan) Ayrıca alınan hiçbir tedbirin yararı olmayacak.
Sonunda kalemizi kaybedip...
...Türklerin çizmeleri altında ezilip gideceğiz.
Aklında ne var Ekaterina?
Bize onları içten vurabilecek...
...bir müttefik lazım.
Onları en zayıf yerlerinden vuracağız.
Onlar daha kaleye dahi gelemeden kendi kendini bitirecek.
Zira eğer buraya kadar gelebilirlerse...
...askerlerimiz ya da surlarımız onları durduramaz.
Savaşı onların arasında sürdüreceğiz.
Ve hiç kayıp vermeyeceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Komutan Nikolas, Tekfur Vasilius'un naaşı kaleye getirildi efendim.
Gidelim ve son vazifemizi yerine getirelim.
Tekfur Vasilius bizim için canını feda etti.
Biz de onu hak ettiği şekilde uğurlayacağız.
(Müzik - Gerilim)
(Kartal ötme sesi)
(Halime) Geç Gündüz, geç.
Ana.
Hoş geldiniz.
(Hayme) Hoş bulduk kızım.
Çok şükür.
-Gündüz'üm. -(Gündüz) Nine.
(Hayme) Nene kurban olsun.
Gazanız mübarek ola beyim.
Halime'm.
(Müzik - Duygusal)
Dualarınız bizi muzaffer kılmıştır.
Allah razı olsun Halime'm.
Gazanız mübarek olsun beyim.
Gel bakalım.
Aslan parçası.
Sen de büyüyüp, yiğit bir Alp olduğunda...
...kardeşin Savcı'yla beraber gazaya gideceğiz.
İnşallah.
(Müzik - Duygusal)
Ovada ahval nedir Artuk Bey?
Yel, yel gibi, sular seller gibi, ahali de aynı bıraktığın gibidir beyim.
Tek kaygımız sizdiniz.
Siz de Allah'a şükürler olsun ki sağ salim, muzaffer döndünüz.
Ne kaygımız kaldı ne sızımız.
Eyvallah Artuk Bey.
Sultanımız, Karacahisar'a elçi olarak senin gitmeni uygun görür.
Var olsun sultanımız beyim.
Emri bizim için şereftir.
Kaleye vardığında komutana diyesin ki...
...Sultanımız Kudretli Alaeddin Keykubat Han Hazretleri gelmeden teslim olsunlar.
Aksi halde kalede taş üstünde taş...
...omuz üstünde baş koymayacağım.
Merak etmeyesiniz beyim. Ben tez yola revan olurum.
(Müzik - Duygusal)
Beyim...
...benim size hayırlı bir havadisim vardır.
De hele Halime'm.
Aslanlar gibi bir yeğenin olmuştur.
Banı Çiçek.
(Hayme) Allah'ım çok şükür.
Kızım, ahvali nasıldır, nedir?
Çok iyidir ana çok şükür.
Bir avazda nur topu gibi bir erkek evladı olmuştur.
Maşallah.
Allah bağışlasın.
Çok sevindim.
(Halime) Âmin.
(Hayme) Ah Banı Çiçek.
Ah yaralı kuzum.
(Müzik)
Rabbim, obamızdan bu huzuru eksik etmesin Dündar kardeşim.
Âmin abi.
(Müzik)
Allah Artuk Bey'den de, İshak'tan da razı olsun.
Çok şükür. Yaralarını iyi etmişler.
Öyledir.
Artuk Bey, İshak kardeş...
...kaç yaramı dağlamıştır bilmem.
İmdiye dek hep yaralarıma kendim merhem sürmüştüm.
Ya da kardeşlerim merhem sürmüştü.
İmdi sen sürersin.
Senin ellerin değdi ya...
...artık yaram tez elden kabuk bağlar. Acısı diner.
Yaralarına merhem olmaktan değil de...
...seni böyle yaralı görmekten çok endişe ederim Bamsı.
Gayrı bitmiştir.
Yılanın da başı ezilmiştir.
İçini ferah tutasın.
Çok şükür.
Artık babam da huzur içinde uyuyacak.
Güzel haberler peşi peşine geldi.
Hayır olsun. Diyesin hele sevdiceğim.
-Bamsı... -He?
Gözün aydın olsun.
Hafsa Hatun yoksa...
...baba mı olacağım?
Baba değil de emmi oldun Bamsı.
Yani?
Allah! Banı Çiçek Hatun doğum mu yapmıştır?
Allah! Allah! Emmi oldum! Emmi oldum!
Emmi oldum!
Hafsa Hatun, sıhhati nasıldır?
Benzi nasıldır? Kaç okka çeker?
Hafsa Hatun, kız mıdır erkek midir?
Erkektir Bamsı.
Allah! Alp gelmiştir! Bize Alp gelmiştir.
Hay maşallah! Hay maşallah!
Hafsa Hatun, ben bunu kardeşlerime diyeceğim.
Bu havadisi onlara götüreceğim. Tutmayasın beni.
Hadi tutmayasın beni. Ben giderim. Hadi bakalım.
Bamsı! Bamsı üstünü değiştir, öyle git.
(Müzik - Tasavvuf)
(Ertuğrul) Destur var mıdır?
Buyur Ertuğrul Bey.
Buyur.
(Müzik - Tasavvuf)
Seni böyle sürurlu görmek ne güzel.
-Allah daim etsin. -Âmin.
Dualarınız ve himmetiniz sayesinde Vasilius belası def edildi.
(Ertuğrul) Şimdi tek dileğimiz...
...devletimizin sancağını Karacahisar Kalesi'ne dikmektir.
Gayret sizden, tevfik Allah'tandır Ertuğrul Bey.
Allah gayretinizi arttırsın.
Siz elinizden geleni yaparsanız Allah eksiğinizi tamamlayacaktır.
Eyvallah.
Sizler ilayı kelimetullah yolunda...
...İslam davasının muzafferiyeti için...
...zalime karşı mücadele verirsiniz.
Yüce dinimizin emrettiği gibi...
...zalimlerden mazlumları kurtarmaya gayret edersiniz.
Maksadınız, cihanda adaleti tesis etmektir.
Efendimiz sallallahü aleyhi ve sellem...
...bir hadisi şerifinde...
...ganimet elde etmek...
...şan şöhrete ulaşmak...
...mevki ve makam elde etmek için yapılan cihadın...
...cihat olmadığını...
...asıl cihadın...
...Allah'ın adının yüceltilmesi olduğunu buyurmuştur.
Ne mutlu sizlere ki bu kutlu davayı güdersiniz.
Efendimiz Bedir'de sayıca az olan Müslümanlarla birlikte...
...zalime karşı cenk etti.
Muvaffak oldu.
Bedir'den sonra Uhud Gazvesi geldi.
Daha sonra Hendek.
Ne savaşların sonu geldi ne şehitlerin.
Uhudlara hazırlıklı olmak lazım.
Hendeklere hazırlıklı olmak lazım.
Bunun için gevşekliğe mahal vermemek lazım.
Efendimiz seferden döndüklerinde...
...ashabına buyurdular ki...
..."Küçük cihattan büyük cihada döndük."
(İbn-i Arabi) Ashab şaşkın.
Ya Resulallah...
...bundan büyük cihat mı vardır diye sual ettiler.
Efendimiz buyurdu ki...
..."Büyük cihat nefisle yapılandır."
Ertuğrul Bey, asıl zafer gönülleri fethetmektir.
Kibirden, gururdan, hırstan azat olmaktır.
Bizim sizlere ihtiyacımız var.
Yanımızda olmanız bizlere güç verir.
Allah sizi başımızdan eksik etmesin.
Asker ikiye ayrılır Ertuğrul Bey.
Biri leşkeri gaza...
...bir diğeri leşkeri duadır.
Biri kılıcıyla cenk ederken...
...diğeri dua kalkanına sarılır.
Bir ordunun muzafferiyeti her ikisinin tam olmasıyla olur.
Bizler dua ordusuyla her daim arkanızda olacağız.
Eyvallah.
(Müzik - Tasavvuf)
Kardeş, bu merhemi şimdi değil, gün dönümlerinde süreceksin.
Ayrıca çok kan kaybetmişsin. Bol bol pekmez içesin.
Eyvallah. Allah razı olsun İshak kardeş.
Eyvallah kardeş.
Sen hiç merak etme İshak kardeş.
Bir Bamsı'da bir de Abdurrahman'da kan bitmez.
Niye kardeş?
İkisi de küçükken pekmez kazanına düşmüş.
(Gülme sesleri)
(Müzik)
Kardeşler! Kardeşler!
Allah! Kardeşler, gözümüz aydın ola!
Bamsı, bu ne hâl?
Kardeş, emmi olduk bre!
(Bamsı) Turgut kardeş, emmi olduk!
Sen ne dersin be kardeş?
Emmi mi olduk?
Yoksa Banı Çiçek...
He ya kardeş, he ya. Banı Çiçek aslan gibi bir oğlan doğurmuştur.
Doğan kardeşimizin evladı olmuştur.
(Sevinç sesleri)
Hay maşallah.
(Müzik - Hareketli)
Rabbimize şükürler olsun kardeşler.
Bugünü de gösterdi bize.
(Samsa) Doğru söylersin kardeşim ya.
Önce Vasilius itinin kellesi, şimdi de bu haber.
Rabbime şükürler olsun.
Sıhhati nasılmış Bamsı kardeş?
İyidir. Maşallahı vardır. Aslan gibidir.
Yani ben görmedim lakin Hafsa Hatun öyle dedi.
Hey maşallah. Adı ne olacak peki?
Bunu düşünmek bize düşmez.
Ertuğrul Bey'im koyacaktır adını.
Sıhhati yerinde doğdu ya, buna şükür.
Ee Bamsı...
...gayrı darısı senin başına kardeş.
Âmin. Âmin kardeş.
Lakin gayrı sen de bu işi bir düşünesin.
Yani artık senin de darısı başına diyelim.
(Gülme sesleri)
Ya Bamsı, sen onu bunu bırak da...
...bu üstün başın nedir kardeş?
(Müzik)
(Gülme sesleri)
Ya kardeş, ben çadırdan nasıl çıktığımı bildim mi kardeş?
Öyle koptum geldim size işte.
(Gülme sesleri)
Yahu kardeş, baskın yesek...
...kös vurulsa dum dum dum diye...
...düşmanın karşısına da mı böyle çıkacaksın?
(Gülme sesleri)
Senden âlâ...
...düşman mı vardır kardeş? Gelesin buraya!
Senden iyi düşman mı vardır?
Gelesin buraya! Gelesin!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Askerlerim, Komutan Vasilius bize çok değerli bir emanet bıraktı.
Karacahisar Kalesi.
(Nikolas) Atalarımızdan yadigâr bu kaleyi...
...son askerimiz ölene dek teslim etmeyeceğiz.
(Çolpan) Burası bizim evimizdir.
(Çolpan) Evimizi bizden almak isteyecekler.
Ancak biz burayı imparatorluğumuzun son kalesi gibi savunacağız.
Sevdiklerimizi öldürüp bizi tarihe gömmelerine izin vermeyeceğiz.
Tekfur Vasilius gibi biz de gözümüzü kırpmadan ölüme hazırız.
Hatırasını onurlandıralım.
(Kılıç çekme sesi)
(Nikolas) Çok yaşa Nikea!
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Nikea!
(Çolpan iç ses) Ecelini görmek istediğim herkes işte böyle bir bir ölecek.
(Çolpan iç ses) Ve Ertuğrul, sıra mutlaka sana da gelecek.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
(Su sesi)
(Müzik - Duygusal)
Abi.
Yiğit abim.
Yiğitler yiğidi Aliyar abim.
Şehit abim.
Allah yattığın yeri nur etsin.
Makamın yüce olsun.
Gayrı gözün arkada kalmasın.
İntikamın alınmıştır.
Kanın yerde kalmamıştır.
(Müzik - Duygusal)
Yolun yolumdur.
Başım yoluna fedadır.
Oban emin ellerdedir abi.
Gayrı senin davanı kardeşin devam ettirecektir.
(Müzik - Duygusal)
(Kartal ötme sesi)
Hayırdır Bamsı?
Ne vakittir seni böyle görmezdik.
Aman beyim, sen de buna yüz verirsen Bamsı'yı kimse tutamaz artık.
Beyim, şuncacık aklımla bu topraklara ilk geldiğimiz günü hatırlarım beyim.
(Bamsı) Nereden nereye?
O yüzdendir ki içimde delice taylar depreşip durular beyim.
Yerimde duramam.
O çınar ağacımız var ya beyim...
...onu diktiğimiz gün aha da bugün gibi aklımdadır.
(Müzik - Duygusal)
Hadi kardeşler.
(Müzik - Duygusal)
(Su sesi)
Yarabbi, bu çınar dallarıyla tüm cihanı kucaklasın.
(Ertuğrul) Köklerini toprağa salsın.
Salsın ki neslimiz senin yolunda...
...adaletini ve merhametini tüm cihana yaysın.
Bu uğurda bu çınarın kaderi bizim de kaderimiz olsun.
Âmin.
(Müzik - Duygusal)
Güneşi bayrak, göğü çadır eyleyeceğiz.
Atlarımızı uçsuz bucaksız ovalara süreceğiz.
(Ertuğrul) Pusatlarımızı yâr eyleyip, ordularımızı gür kılacağız.
Tamgamız yedi iklimde adaletin sancağı olarak dalgalanacak.
İlahi muştumuzu dağların, denizlerin ötesine taşıyacağız.
Allahu ekber.
(Hep bir ağızdan) Allahu ekber.
Gayrı ağacımız toprağa sımsıkı tutunmuştur kardeş.
Tutunmuştur kardeş, tutunmuştur.
Öyle ki ahan da kimsecikler söküp atamaz gayrı.
Vasilius da belasını bulmuştur.
Beyim, gayrı bugünü sen bayram ilan edesin.
Hem de çifte bayram ilan edesin.
Emmi de olmuşumdur. Gayrı kimsecikler tutamaz beni.
Kırk gün bal yiyeceğim.
Kırk okka pastırma, kırk kazan kavurma yiyeceğim beyim.
(Gülme sesleri)
Baba.
Hey aslanım benim. Maşallah. Gel bakalım.
Bir Alp daha geldi. Birdi, iki oldu Alplerim.
Aferin benim Gündüz Alpbaşıma.
Gündüz'üm, gel de Alp'ine mukayyet ol.
Banı Çiçek kızım, adını koyman için evladını sana getirdi Ertuğrul Bey'im.
Gözün aydın bacım.
Sağ olasın beyim.
Gayrı gözünden yaş akmasın bacım.
Doğan kardeşimin kanı yerde kalmamıştır.
Öcü alınmıştır.
Allah seni başımızdan eksik etmesin beyim.
-Âmin. -Eyvallah.
Doğan kardeşimin kabri nur olsun.
(Ertuğrul) Aliyar kardeşimin kabri nur olsun.
Gayrı Karacahisar'daki düşmana rahat uyku yoktur.
Fetih yakındır bacım, bilesin.
Beyim, müsaaden olursa...
...Doğan'ımın yadigârına adını sen ver isterim.
(Müzik - Duygusal)
Allahu ekber. Allahu ekber. Allahu ekber. Allahu ekber.
Eşhedü en lâ ilâhe illâllah. Eşhedü en lâ ilâhe illâllah.
Eşhedü enne Muhammeden Resûlüllah. Eşhedü enne Muhammeden Resûlüllah.
Hayye ale's-salâh. Hayye ale's-salâh.
Hayye ale'l-felâh. Hayye ale'l-felâh.
Allahu ekber. Allahu ekber.
Lâ ilâhe illâllah.
Senin adın...
...Doğan.
(Ertuğrul) Senin adın Doğan.
Adını şehit babandan aldın...
...yaşını Allah versin.
-Âmin. -Âmin.
Türk balası kurt olur, bastığı yer yurt olur.
Gökte melekler, yerde kullar bilsin ki...
...adı Doğan'dır.
(Müzik - Duygusal)
Ertuğrul Bey'im, hepimizin gönlündeki adı verdin.
Allah senden razı olsun.
Eyvallah bacım.
Adını aldığın baban gibi yiğit ve merhametli bir Alp olasın.
Ertuğrul Bey'imizin menzilinden ayrılmayasın.
Dündar Bey'im...
...yeğenini kucağına alasın.
(Müzik - Duygusal)
Doğan gibi...
...Aliyar Bey gibi...
...nice şehitlerimizin sayesinde...
...evlatlarımız hür doğdular, hür yaşayacaklar.
Neslimiz daim...
...imanımız kaim...
...devletimiz ebed müddet olsun.
-Âmin. -Âmin.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
(Müzik - Hareketli)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Çağrı Doğan - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Oya Tanyeri
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)